2026/01/02の日記

　年末年始に昔買ったSteam版のジェットセットラジオの日本語化にチャレンジしていた。バイナリエディタでちょこちょこといじるだけではあるが、Steam Deckにインストールしたものはなかなか面倒くさい。少々時間がかかったが無事日本語化を完了。

　今遊んでも全然古くないし十分面白いんだけれど、背景の幟に「ハンバーガー63円」の文字があって強烈に時代を感じてしまった。

ハンバーガーが安かった時代。